Recensioni

ANCORA CON LA STESSA VOGLIA, PAZZIA, INCOSCIENZA E ALLEGRIA

Scritto da Lucia Castagna

A distanza di 50 dalla prima uscita, torna in edizione speciale e limitata l’album di Ornella Vanoni, Vinicius De Moraes e Toquinho, che restituiscono la complicità, l’affetto e la magia creata insieme in quello studio di registrazione. In cui i nastri, lasciati accesi per caso, ci riportano in quell’atmosfera di allora come se fosse oggi

Ci sono cose che vanno al di là del tempo, e ieri è già oggi e già domani, e i numeri che le racchiudono sono solo unità astratte per delinearle e definirle. Così, per l’album iconico di Ornella Vanoni, “La voglia la pazzia l’incoscienza l’allegria”, inciso con Toquinho e Vinicius De Moraes, datato nel 1976 e riproposto in questa speciale edizione celebrativa dei 50 anni, il tempo non è passato, sembra oggi e pure domani per la purezza delle voci e dei suoni rimasterizzati, l’attualità dei testi e delle musiche, la suggestiva  complicità fra i tre artisti, quell’atmosfera magica di affetto e quel clima creativo che vivevano nello studio di registrazione, tutto è ancora intatto nelle tracce sorprendentemente recuperate da quella straordinaria avventura vissuta insieme. E fra i nastri di allora, lasciati accesi per caso, sentiamo le pause di gioco, divertimento, allegria, qualcosa che stavano provando in studio di registrazione per poi farne altre scelte e altri progetti, e che erano rimaste lì aspettando di venire alla luce, e insieme alle canzoni anche le loro chiacchiere, i loro commenti, le loro risate.
Un album doppio, il primo con i pezzi che lei aveva portato al successo, facendo scoprire quelle atmosfere quasi inedite nella musica italiana, tra cui “Senza paura”, “Samba della rosa”, “Accendi una luna nel cielo”, “Un altro addio”, “Anema e core” cantata con Vinicius, a evidenziare le affinità della canzone napoletana con il sound e l’impronta stilistica brasiliana, e quella sua hit indimenticabile e irrinunciabile, “La voglia la pazzia l’incoscienza l’allegria”, che dà il titolo a tutto.
E poi, gli inediti riemersi, una versione di “L’apprendista poeta” interpretata in italiano e portoghese da Ornella e Vinicius, con il tocco sensuale della chitarra di Toquinho.  Il duetto di “A felicidade”, scritto per la colonna sonora di “Orfeo negro”, il film del 1959 diretto da Marcel Camus, e all’improvviso la musica si ferma per una riflessione poetica sulla natura effimera della felicità, “La tristezza non ha fine, la felicità sì”. E poi, un altro classico della canzone napoletana,” Nun è peccato”, che sottolinea ancora l’intesa tra le voci di Ornella e Vinicius, e sempre il suono di Toquinho, in un’atmosfera che riesce a trasmettere la straordinaria capacità dei tre artisti di attrarsi e ispirarsi e fondersi reciprocamente.
Un album da collezione, con perle rare che nessuno pensava di ritrovare in uno scrigno che aspettava di essere riaperto, con testi dei brani e foto inedite dell’epoca, e che arriva non come un’operazione nostalgia, ma come un racconto che vuole trasmettere ancora l’alchimia di quei giorni speciali. Quando Ornella stessa aveva scritto: “Questo disco è un momento talmente magico per me! Sono mesi che cerco di scrivere una dedica, ma mi si blocca tutto. Forse perché prima, durante e dopo ho avuto tanta paura di cominciare qualcosa che ami e che poi finisce per forza. Perché essere molto felici fa piangere, e io sono diventata vigliacca…”.
Le sue parole, allora come ancora oggi, danno i brividi. Come la sua voce, i suoi commenti che si uniscono a quelli di Vinicius e Toquinho, gli scambi di battute, i sorrisi e le intese che regalano l’emozione di trovarsi quasi in studio con loro. E lontano, ma sempre vicino, Sergio Bardotti, come una regia allargata. Lui produttore e genio creativo che in quel 1975 pianificò il progetto di questo disco, e poi raccontava “I brasiliani hanno un concetto molto elastico dei tempi e della puntualità… Quindici giorni prima della data fissata in studio a Roma, non riuscivo a contattare Vinicius e Toquinho: erano in tournée in Brasile, ma irraggiungibili. Mi spedirono a cercarli, e miracolosamente seppi che erano in giro, nel circuito universitario nel Sud. Arrivai in un posto che sembrava Far West, nella piccola hall di un hotel c’era Vinicius, con la solita schiera di gente intorno e il solito bicchiere di whisky in mano, e appena mi vide con candida semplicità mi invitò a sedere vicino a lui. Cioè, l’avevo raggiunto su Marte, e per lui era naturale che fossi lì. Ci raggiunse Toquinho, stessa accoglienza, stessa beata incoscienza. Dissi che entro cinque giorni era fissato l’inizio del disco a Roma, e risposero tranquillamente che non c‘era problema. “Adesso facciamo un concerto qui, domani o dopo domani a Porto Alegre, poi torniamo a Rio e partiamo per Roma… E per la scelta dei pezzi e gli arrangiamenti, non preoccuparti, che facciamo tutto…”. Quella sera ebbi la conferma di una sensazione avuta spesso, che il Brasile avesse un piede nel Medio Evo e l’altro nel tremila… A Roma arrivammo pochi giorni dopo il previsto. Toquinho insegnò i pezzi a Ornella a ritmi di lavoro tedeschi… andammo in studio, e il disco si fece…”.
E mai queste quattro parole, la voglia la pazzia l’incoscienza l’allegria, furono più profetiche.

Italian singer and actress Ornella Vanoni and Brazilian guitarist and singer Toquinho (Antonio Pecci Filho), on profile, kissing Brazilian singer-songwriter and poet Vinicius de Moraes (Marcus Vinícius da Cruz de Mello Moraes) on his cheeks. Photo shooting realised at Fonit-Cetra studios during the recording of the record ‘La voglia la pazzia l’incoscienza l’allegria’. Rome (Italy), 1976 SPECIAL FEE – CONTACT US FOR EVERY USAGE

 

 

 

 

 

 

About the author

Lucia Castagna

Lucia Castagna, innamorata da sempre della parola e delle cose da raccontare, giornalista professionista, è arrivata alle testate
di maggiore prestigio come inviata, capo redattore e direttore. Autore televisivo e docente di comunicazione, sta scrivendo il
suo primo romanzo.

errore: Sorry!! This Content is Protected !!

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori Informazioni

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza e offrire servizi in linea con le tue preferenze. Con questo sito acconsenti all’uso dei cookie, necessari per una migliore navigazione. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie vai su https://www.sound36.com/cookie-policy/

Chiudi